 |
|
FEVER！
8月に突入！ 待ちに待った8月、やっと8月、ついに8月！ もう8月！？
長いようで短かった、イタ雑サマーセールも幕を下ろしました。本当にたくさんのご注文、ご来店ありがとうございます。幕を下ろした、とはいえ、実はまだ出荷できていないお品物も多数。お待ちのお客様にはたいへんご迷惑をおかけしてしまい、まことに申し訳ございません。どうぞ今しばらくお待ちくださいますようお願い申し上げます。
さて、そんな四谷の混乱を知ってか知らずか、イタリアではバカンス前、最後の出荷の真最中。なんせ1ヶ月、お休みですから。まあ、もちろんイタリア人全員が1ヶ月休むわけじゃないんでしょうが、基本的にはそんなフワッとした空気に包まれているんでしょう。
ああ、要注意！ です。絶対に、別のこと考えながら作っただろ、ってモノが増える時期です。エンブレム、曲がってるじゃん。は序の口として、エンブレム、付いてないし……。なんてね、これやりかけでしょ、ってモノが平気で送られてきますから。
「カイゼン」じゃありませんが、「ケンピン」って概念、世界に広めたい気分です。
それでも、やっぱりあの箱の山が届くと、ワクワクしちゃうんです。INVOICE片手に、どれ？ この箱？ あったー！ ってね。
あれ？ 明日だっけ、明後日？ とにかく荷物が届きます。要注意、要注意。
あ、そういえばこの夏、イタリアの取引先の一家が「蒸し暑い日本」にバカンスにやってきます。どこに行きたいの？
「ディスコ」
ディスコって……
|
| 11:55 by ジョナタン |
|
|
;)