 |
| sun |
mon |
tue |
wed |
thu |
fri |
sat |
|
|
|
|
|
|
1 |
| 2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
| 9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
| 16 |
17 |
18 |
19 |
20 |
21 |
22 |
| 23 |
24 |
25 |
26 |
27 |
28 |
29 |
| 30 |
31 |
| | | | |
|
|
|
もうすぐ福袋
「福袋の販売はいつからですか？いつも見ると完売になっていて買えないので……。」
というお問合せをいただくことが多くなりました。みなさん、イタ雑の恒例になりつつある福袋を楽しみにしてくださってるんですね。ありがたいことです。販売することは決定なのですが、詳細について、まだ（きょうは12月29日ですが）検討中なので、細かいことはお伝えできません、残念ながら。
でも、いくつか注意点がありますので、先にお伝えしておきましょう。
福袋は店頭販売分と通信販売分に分かれています。まず、いずれにしてもお一人様一点限りです。
それから店頭販売分に関して、お電話でお取り置きのご依頼はお受け出来ません。実際にご来店の上、お買い求めくださいね。
あとこれは通信販売の場合でよくあるお話。ショッピングカートに入れられたのに、最後の段階で、「注文できません」と言われた――というお電話を毎回いただくんです。イタ雑のWeb上には数量が登録されていて、ご注文が入ると減っていくようになっています。でも、ショッピングカートに入れても、途中で止めたりする方がいるので、その数というのは、最終的な注文確定の段階にならなければ反映されないのです。だから、カートに福袋を入れたままお買い物を続けているうちに、確定段階まで進んだ方が既に規定数に達してしまって、最後にお手続をしようという段階になって、結局お買い求めいただけない――というケースがあるのです。ご注意くださいね！ それから、福袋に関しては、Web上からのご注文に限らせていただきます。お電話やファクス、Web上からのご注文でないメールではお受けできません！
それから、Web上に掲載される福袋はあくまでも通信販売用です。通常はWeb上からのご注文でも、ご来店をお選びいただくことができるのですが、福袋に関しては、Web上からのご注文でご来店をお選びいただくことはできません。そういうご注文があった場合、無効になりますので、それもご注意ください。ご来店のお客様は、是非年中無休のイタ雑へお越しください！
あとは、12月31日夕方更新の、『1月のイタリア自動車雑貨店』ページ、Informazioniコーナーをご覧ください。販売開始時刻等もそちらでお知らせしますよ。
さぁ、Webの更新作業と、福袋作りできょうも忙しくなりそうです。
|
| 12:54 by たまご |
街はガラッと
11月頃から続いていた、クリスマス〜♪クリスマス〜♪が終りました。きょうは12月26日。四谷の街もガラッと変わりましたよ。お正月っぽい飾りが一斉に！ ここイタ雑も、クリスマスツリーなどを撤去、年末に向けて最後の追い込み（いろんな意味での）に入りました。
まず、みなさんにお礼です。NOVITAページに昨日まで掲載されていた、イタ雑クリスマス・スペシャルのセット、たくさんご注文いただきありがとうございました！ 一番販売数が多かったのは、ライター、携帯灰皿、喫煙エリアステッカーの3点セット。通販でもご注文いただきましたし、店頭で結構お買い求めいただきました。プレゼントだったり、ご自分用だったり、案外需要が多かったです。Quadrifoglioセットも喫煙セットに次いで販売数が多かったですね。みなさんのもとに四葉の幸運が舞い降りますように！ お祈りしてます。たくさんのご注文ありがとうございました。
で、気持をガラっと切り替えて次は年末年始です。まず今年中に片付けなければならない事務仕事があります。それから、Webの更新、年明けに向けては……みなさんからの問合せもちらほら増えている福袋の準備もしなきゃいけませんね。
あぁ、なんでこうしていつもバタバタしてるんでしょ。落ち着いて年越しを迎えたなんてことはここ数年ありません。紅白歌合戦も見てません。で、慌しく大晦日を迎え、やはりあれよあれよという間に2008年になり、あぁっと思っているうちにまた2009年になっちゃうんですよね。ホント、イタ雑の1年って早いです。で、イタ雑の10年も早いです。
ガラッと姿を変えた街の風景を見て、去年の今頃も同じことを考えてたなぁ、と思いました。ちょっと遠くを見つめる目になりそうだったんですけど、そんな感慨にふけっている暇はありませんでした（焦）。これから残りの仕事にとりかかります。それではまた！
|
| 13:34 by たまご |
イタリアからの贈り物
あのイタリア人取引先一家が日本へやって来たのは夏のことなんですねぇ。あれから4ヶ月。早い早い。もうきょうは12月23日です。夏の騒動についてお知りになりたい方は、8月あたりのこのページをご覧ください。
日本のいろんなことに驚き（わたしたちも日々イタリアから来る品物にいろんな意味で驚かされていますが）、イタリアとの違いに感動し、帰国した3人。日本の文化の中でも”漢字”には非常に興味を持ったようです。ひとつひとつの文字に意味があるということが不思議だし、面白いんでしょうね。自分の名前を漢字に置き換えたら、ということを知りたがっていました。サンサロにより、ジョルジョは→序留序、ベッペさんは→別屁、なんていうとんでもない字をあてられ、その漢字についてはとても説明してあげることはできませんでした。笑ってごまかしました……。
で、つい先日。届いた荷物の中に、わたしたちスタッフ宛のクリスマスプレゼントが入っていました。かわいい赤い箱に入ったクリスマスのオーナメントです。ひとりひとりの名前がなんと漢字で書かれていました。たまごの名前は三文字で結構難しいのに、ちゃんと書いてありましたよ。一生懸命書いてくれたんだなぁと嬉しくなりました。悪戦苦闘して書いている三人の様子を想像するだけでなんだか微笑ましくって。
だけどそこに、見たことのない名前が――”美智子”。字のバランスを取るのが難しかったんでしょうね。ちょっと崩れた感じで一生懸命書かれています。「でも、美智子ってだれ？」
サンサロがイタリアに滞在している時、スタッフの名前を漢字で教えろ、と言われたそうです。それでみんなの名前を教えたはずなんですが、なんとすずめの名前を間違って教えていました。確かに”美”という字は含まれています。でももっと簡単な名前です、しかも二文字。
サンサロ曰く、「あれ？すずめって美智子じゃなかったっけ？」
違います。
一生懸命書いてくれたのにね。でも、仕方がないのですずめには美智子のボックスをあげました。ごめんね、すずめ。でも、名前は間違ってたけど、三人の気持は伝わったでしょ。
何かと忙しいイタ雑の年末の日々ですが、この思いがけないプレゼントで、なんだか気持が少しだけ”ほっこり”しました。
|
| 13:08 by たまご |
クルマを持つって
今、ガソリンの値上がりがすごいじゃないですか！ 先月はハイオクが150何円とか言ってたのに、もう今は160円越えてます。で、これだけガソリンが高いと、クルマの乗り方を考えなきゃいけないんですね。そんな現状で、こんな取り組みをしてますよ、というテレビ番組を先日見ました。
マンションに住んでいる人たちで、何台かのクルマを共同使用する――カー・シェアリングと言うんだそうです。クルマを使いたい時間帯を予約して、使った分だけ使用料を払う。駐車場代や保険料を払う必要がないから、お得というわけです。
「このマンションに引越してくるということで、お父さんにはクルマを処分してもらいました」
とテレビに映る奥様が言っておられました。後ろにチラッと映っていたその”お父さん”はちょっと淋しそうでしたね。
でも、確かに家計のことを考えたら、そういう選択をせざるを得ないということはわかります。都心に住んでたら駐車場も高いですからね。部屋が借りられるくらいの賃料がかかります、ホント。でも、そうやって少しずつクルマと人との繋がり方が薄くなっていくのは淋しいです。その番組のキャスターは、環境のためにもこういう使い方はいいですね、というようなことを言っていましたが……。クルマを取り巻く環境って、そんな状況なんですね。
たまごなんて、今年から間逆のことを始めてしまいました。東京に住んでいるのに、クルマを買ったんですからね。エコじゃなくてすみません。
お店に来てくださるお客様って、そういう意味で言ったら、やっぱりクルマが好きなんですよね、すごく。これから、クルマを持つっていうことは、どんどん厳しくなるのかな？
|
| 13:55 by たまご |
プレゼントって難しい
きょうはとても寒い、ここ東京四谷です。といっても、東京よりずっと寒いところにお住まいの方はたくさんいらっしゃいますから、｢甘い！｣って言われそうですね。
おととい、きのうと、ご来店のお客様がたくさんでした。そして、15日のWeb更新後、やはりご注文が殺到しておりまして、うれしい悲鳴状態です。今回のNOVITAでご紹介しているイタ雑からのプレゼント、みなさんご覧いただいてますか？ いろんなアイテムをセットにして、スペシャルプライスでご紹介しています。かなりお得なセットです。どなたかへのプレゼントにするもよし、ご自分へのプレゼントにするもよし。イタ雑からのクリスマスプレゼント、是非受け取ってくださいね！
というわけで、店頭でも通販でもギフトラッピングが非常に多いです。毎日ラッピングしています。クリスマスギフトの場合、通信事項にクリスマス用のラッピング希望とお書き添えくださいね。この時期でも、もちろんお誕生日やお礼なんて場合もありますから、特にお書き添えいただいていない場合は、通常のギフトラッピングをしておりますので。ただ、通常の場合でも、緑や赤のリボン、イタリアのトリコロールカラーは、もともとクリスマスっぽいんですけどね……。
この人が喜ぶかな、と、いろいろ思いをめぐらせるのは楽しいものです。で、喜んでもらえればすごく嬉しいですね。逆にプレゼントをもらった時、これを選ぶためにいろいろ考えてくれたんだろうな、と思うとそれも嬉しいです。自分のために、そういう時間を使ってくれたということはありがたいことです。
だから、この時期になると目に見えて増えてくる女性のお客様の様子を伺っていると非常に微笑ましく感じます。クルマのことに詳しくない方がほとんどで、わからないなりに一生懸命選ぼうとなさっています。「なんのおクルマに乗ってらっしゃる方へのプレゼントですか？」とお聞きしても、それすらもよくわかってなかったり。でも、いろいろ調べて、イタ雑に来てくださるんですから、嬉しいですね。
プレゼントに迷ったら、イタ雑のWebサイトを是非ご覧くださいね！ また、お近くの方は是非ご来店ください！ ギフトに最適なアイテムをご用意して、お待ちしております！
|
| 13:23 by たまご |
一体どうなってんの？
きょうは、もう12月14日です。みなさんからのお問い合わせが増えているんですが、一向に状況が不明なものがあります。それは、AlfaやFIATメーカー純正のカレンダー。以前は11月頃でしょうか、ご予約をお受けして販売するなんてこともやっていました。でも、年々カレンダーに関する情報が遅くなり、ご予約をお受けすることが不可能になってしまいました。
入荷時期も、12月のクリスマス頃とか、ひどい時は1月半ばなんてこともありました。で、今年っていうか、来年ですが、今日現在全く不明です。「実は来年のカレンダーは製作してない」といった噂もちらほら……。多分毎年買われているお客様だと思うんですが、最近お問い合わせをいただくことが多くて……。でも、はっきりしないのでお答えのしようがないんです。ホントに申し訳ありません。
今年のFIATのカレンダーなんて、New 500のそれこそ、気合入りまくりのものだったんですけどね。息切れしちゃったのかな？ 頑張ってくれよ！ AlfaもFIATも。
ということで、カレンダー類がほとんどありません。ちょっと前にご紹介したFerrari以外は、二玄社のペーパーミュージアムカレンダー（次回更新NOVITAでご紹介する予定）ぐらいかな。日本じゃ、考えられないですよね。この時期にカレンダーがないなんて。10月ぐらいから、カレンダー、手帳フェアなんてやってるじゃないですか。
年明けに急に来られても困るんですよ。ホント、頼むから。
|
| 13:36 by たまご |
笑顔の力
『苦しい時こそ笑顔でいられる強さが欲しい』と、もっと若い頃のたまごは思っていました。苦しい状態の時、その苦しい様子を回りの人にも見えるように出してしまいがちです。苦しさを訴えて、少しでもその状況をやわらげようとするんですね、きっと。でも、そんなところを見せられた回りの人はたまらない！ 苦しそうな様子は回りの人まで苦しくさせますから。
だから、そんな苦しい時でも回りの人を思いやって涼しい顔をしていられる、さらには笑顔でいられる、そんな大人になりたいと思ったものです。充分年だけは大人になってしまったたまご、今それができているかというと……？ですね。残念、まだダメなようです。一人で焦ってキリキリして、回りの人にまでその焦りを伝染させたりしてますから……。
イタ雑スタッフのぎんなんは、とても笑顔が似合う女性です。もうホント、天然すぎるほど天然で、彼女の言動には驚かされるばかり。人が考えもつかないようなことを言ったり、やったりするので彼女の回りでは笑いが絶えません。あまりのおかしさに、ついにみんなに○ル○○○―と呼ばれてしまっているのです。どう呼ばれているかをはっきりみなさんにお伝えするのはちょっと控えます（それくらいヒドイ言葉です）が、それが彼女に対しては悪口ではなく、立派な愛称になってます。スゴイです。恐るべしぎんなん。
彼女の一番いいところはいつも笑顔でいるところ。辛いことだってあるでしょう、疲れたりもするでしょう。でもいつも笑顔でいます。それを見ると、えらいなぁと思うんです。で、やっぱり笑いかけられるとこちらも微笑んでしまいますよね。笑顔を向けられて、仏頂面でいられる人ってそうそういないと思うんです。笑顔の力って強いです。
いつもは「もう〜ぎんなん〜！」っていろいろ怒られたりしてますが、実は彼女はすごく強い人なんですよ、きっと。どんな時でも笑顔でいられるんですから。暗い顔をしていると気分はもっと落ち込みますが、笑うと少し元気が出るような気がします。笑うことで自分を鼓舞するっていう感じでしょうか。
あぁ、きょうもこなさなきゃならない仕事が山積みです。でも、ぎんなんを見習って、笑顔で頑張ります！ 笑っていても、気味が悪いなんて言わないでくださいね！
|
| 13:16 by たまご |
クリスマスシーズン
あぁ本当にクリスマスシーズンですね。きのうたまごはお休みだったので、デパートに行ったり街を歩き回っていました。あぁみんないっぱいお買い物をしています。わたしは散々うろうろした挙句、大したものを買わずに帰りました。夕方から美容院へ行くことになっていて時間もなかったので。こんなに寒いのにまた髪をバッサリ切りました。ジョナタン（男）よりも断然短い！ すっきりしました……。
で、話は戻りますが、街がキラキラしてるっていうのはホントいいですね。わたし、歩くの大好きなんです。クルマに乗るようになって、歩くことが少なくなったのですが、やっぱり歩くの好きです。クルマじゃなきゃ見えない景色っていうのもあるけど、歩いているからこそ見つけられる風景っていうのもまたあるんですよね。両方を見たり感じたりできるようになったのは、今年の収穫ですね、たまごにとって。
12月に入ったと思ったら、もうきょうは7日。あっという間に1週間過ぎてしまいました。こうしてクリスマスシーズンも気がついたら終わっていて、すぐに街はお正月飾り一色になるんですね。一年で一番街がキラキラしていて、なんだか楽しい気持になるこの時期を大切に過ごさなきゃ。
この時期、イタ雑へのご注文の中にギフトラッピングのご希望が増えてきます。たまごは、贈る方のお気持、贈られる方のお気持、両方を想像しながらギフトラッピングしています。もちろん、イタ雑の商品を選んでいただいたことに感謝し、贈られた方が喜んでくださればいいなぁと願って。
忙しいけれど、なんだか楽しい時です。みなさんどんな風に過ごしていらっしゃいますか？（画像はきのうから変わったイタ雑Webのトップページのロゴです。カワイイでしょ）
|
| 13:24 by たまご |
きょうはいい天気ですね
わたし、おとといの夜洗車しました。もう信じられないくらい汚れていたので。だけど、きのう雨が降りました（涙）。夜洗車してた時は、星も見えてたし、あぁすっきりした〜と思って終えたのに、なんですか？雨って……。サンサロには、「あいつ、洗車するって言ってたけど、雨降るのに……」と思ってたって、言われました。いじわるですね。で、サンサロ本人は、きのう雨が上がってから、洗車してました。それでわたしに「俺のクルマ、ピッカピカ！」と自慢するんですよ〜。性格悪いですね。
洗車した後に雨が降るなんて、別に珍しいことでもなんでもないとは思いますが、悔しかったです。すごく一生懸命やったので。
最近、自分自身でちょっと変わってきたことがあります。毎日クルマを運転していたので、ちょっと乗ってないと「クルマ運転したいなぁ〜」と思うようになったんです。とにかくクルマの運転に慣れるという第一段階を越え、少し楽しめる余裕が出てきたのかな？ 運転自体が楽しくなってきました。最初は、左ハンドル？マニュアル？大丈夫かいな？という感じだったんですが、随分変わりました。
そういえばサンサロに運転のダメ出しをされ、「そんな運転してるんだったら、クルマなんか売っちまえ！」とまで言われたことがありました。あぁよかった。たまごのイプシロンが危うく『ワケあって安い！』のページに出品されるところでした。
今はとにかく運転上手くなりたいです。だったら次はレースだよ、と言われたのですが、レースなんか（自分が出るということ）には全く興味がないので、ひたすら公道での運転に励みます。
やれば出来る！なんて使い古された言葉だけど、ホント、やれば出来るもんなんだなぁと、たまごは実感することができました。だって、何度も言いますが、ホントすごかったんですから。イプシロンに、そしてひどい運転の時に頑張って練習に付き合ってくれたみんなに、そして見守ってくださっていた多くのみなさんに、感謝しています。
まぁ、雨で濡れたらまた洗車すればいいや。これからもたまごとイプシロンの日々は続きます……。
|
| 13:56 by たまご |
12月になっちまったぜ
とうとう12月。12月になってしまいました。イタ雑で働くようになって十数年経ちますが、ここの時間の流れの速さはハンパじゃないです。十数歳自分の年齢が増えたなんて信じられないですもの。この間2000年だと思ってたのに、もう来年は2008年じゃないですか！ もう、平成生まれの人が就職したりしてるんですよね。嘘みたい。
で、話を戻しますが、12月です。12月って、ホント街がキラキラしてますね。12月になると、お買い物が無性にしたくなりますね。なんででしょう？ やけに気分が高揚しませんか？ いろんなものが欲しくなるっていうか、物を買うってことをしたくなるっていうか……。
イタ雑も、きょうは朝から大盛況です。開店するやいなや、お客様がわんさか！ 通信販売のご注文もわんさか！ 大賑わいです。今回のイタ雑WebのNOVITAページ、ご覧いただいてますか？ 手前味噌ですが、なかなかバラエティーに富んだ楽しそうなアイテムがいっぱいなんです。
みなさんの「買い物したいぞ〜！」という気持にしっかりお応えできるラインナップだと思います。自信を持って。特にMARTINI、MARTINI RACINGの純正アイテムがたまごはお気に入りです。色もきれいだし、なかなか工夫が凝らされています。買おうかなぁと実は狙っているものもあるんですよ。まだ、NOVITAページをご覧になっていない方は、是非覗いてみてください。
さぁ、お店にもお客様がいっぱいですし、通販も頑張らなきゃいけないから、そろそろ失礼します！
|
| 13:41 by たまご |
|
|
;)
;)
;)
;)
;)
;)
;)
;)
;)
;)